A thousand kisses deep

„The ponies run, the girls are young,

The odds are there to beat.

You win a while, and then it’s done –

Your little winning streak.

And summoned now to deal

With your invincible defeat,

You live your life as if it’s real,

A Thousand Kisses Deep.

(Leonard Cohen)

Der siebente Ring

„Du sagst dass fels und mauer freudig sich umwalden

Und führst mich wie durch dumpfen trümmerfall.

Mir klingen sterbeglocken von den heitren halden

Du singst ein lied im blüten-überschwall.

 

Sie die nicht bleiben wollten und doch weinend schieden

Umschweben mich indes du lächelnd schaust..

O kehren wir zurück da mir im mittagsieden

Vor der entfachten qual geständnis graust !

 

Schon schwindet mir die kraft im schweigen zu verbluten

Dass du zum heil dir mir zum tod dich trogst..

Ich will noch länger dankbar sein für die minuten

Wo du mir schön erschienst und mich bewogst…

 

Lebewohl ! du wirst nicht sehen wenn in schmerz und schwäche

Mein blick sich feucht geblendet senkt und schliesst

Und wenn die sonne hinter der entseelten fläche

Im stumpfen blau ihr tiefes gold vergiesst.“

 

(Stefan George)

 

An den Mond

„Selig, wer sich vor der Welt

Ohne Haß verschließt,

Einen Freund am Busen hält

Und mit dem genießt,

 

Was von Menschen nicht gewußt

Oder nicht bedacht,

Durch das Labyrinth der Brust

Wandelt in der Nacht.“

 

(Goethe)

Treaty

„I haven’t said a word since you’ve been gone

That any liar couldn’t say as well

I just can’t believe the static coming on

You were my ground – my safe and sound

You were my aerial“

 

(Leonard Cohen)

Katakombe

„Die Beigesetzten sind vergessen.

Ihr abgespeistes Licht loht draußen fort.

Wir sind von anderm Licht besessen.

Sucht Katakombenbrüder für das Wort.

 

Es pflanzt den Hall aus Gott im Hohlen,

Und Nachhall klärt sich auf zum Urbefehl:

Da kreist, zum Schweben herbefohlen,

Das All, verheimlicht erst, dann ohne Hehl.

 

Nun trägt es auch die Beigesetzten

Für uns, die schwach schon sind, in ihrer Kraft.

Womit sie ihre Augen letzten,

Ersehn sie uns für die Gefangenschaft.

 

Resede schaukelt und Limone.

Es sammelt den versprengten goldnen Hort

Die Nacht nicht ein; sie weiß, er wohne

Befreit, verbürgt im Katakombenwort.“

 

(Oskar Loerke)

Pop Kids

„They called us the Pop Kids

cause we loved the pop hits

and quoted the best bits

so we were the Pop Kids

I loved you

I loved you

They called us the Pop Kids“

 

(Pet Shop Boys)